appari, come vorresti essere

«[18]

Socrate: sii come vorresti apparire: il criterio è l’apparenza.

Machiavelli: non curarti di chi e di come sei; se puoi soltanto apparire, sembrare. Nella sfera in cui agisci non importa che cosa sei. Ergo: appari, come vorresti essere.»

Hannah Arendt, Quaderno XXI